1 Chronicles 9:12

Authorized King James Version

And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;

Word-by-Word Analysis
#1
וַֽעֲדָיָה֙
And Adaiah
adajah, the name of eight israelites
#2
בֶּן
the son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#3
יְרֹחָ֔ם
of Jeroham
jerocham, the name of seven or eight israelites
#4
בֶּן
the son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#5
פַּשְׁח֖וּר
of Pashur
pashchur, the name of four israelites
#6
בֶּן
the son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#7
מַלְכִּיָּ֑ה
of Malchijah
malkijah, the name of ten israelites
#8
וּמַעְשַׂ֨י
and Maasiai
maasai, an israelite
#9
בֶּן
the son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#10
עֲדִיאֵ֧ל
of Adiel
adiel, the name of three israelites
#11
בֶּן
the son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#12
יַחְזֵ֛רָה
of Jahzerah
jachzerah, an israelite
#13
בֶּן
the son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#14
מְשֻׁלָּ֥ם
of Meshullam
meshullam, the name of seventeen israelites
#15
בֶּן
the son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#16
מְשִׁלֵּמִ֖ית
of Meshillemith
meshillemith, an israelite
#17
בֶּן
the son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#18
אִמֵּֽר׃
of Immer
immer, the name of five israelites

Analysis

Within the broader context of 1 Chronicles, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 1 Chronicles.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection